Dołącz do czytelników
Brak wyników

Horyzonty anglistyki

8 lutego 2022

NR 27 (Luty 2022)

The interest in the world starts in the classroom. 5 pomysłów na rozbudzenie zainteresowania uczniów kulturą krajów anglojęzycznych

0 80

Każdy nauczyciel języka obcego od czasu do czasu organizuje tzw. lekcje okolicznościowe. Inspiracją do ich przygotowania są najczęściej święta celebrowane na danym obszarze językowym oraz tradycje i zwyczaje jego mieszkańców. Takie kulturowe lekcje to fantastyczna okazja do tego, aby podzielić się z uczniami ciekawostkami dotyczącymi życia i sposobów świętowania w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych czy Australii. Są one także pretekstem do zmotywowania podopiecznych do nauki języka, dzięki któremu pewnego dnia będą mogli swobodnie komunikować się z obcokrajowcami, dzielić się podobieństwami i różnicami kulturowymi, wymieniać się informacjami oraz nawiązywać międzykulturowe znajomości.

Oto kilka pomysłów na przemycenie elementów kulturowych do naszych zajęć językowych na co dzień, a nie tylko od święta.

POLECAMY

1. Welcome to our classroom!

Informacji kulturowych najlepiej szukać u źródła. Zachęcamy do znalezienia anglojęzycznego gościa, który będzie cyklicznie odwiedzał was i waszych uczniów podczas lekcji oraz opowiadał o życiu w swoim kraju. Jeśli chcecie, by ktoś rzeczywiście pojawił się w waszej sali, możecie szukać kontaktów w uniwersyteckich organizacjach zrzeszających studentów z różnych krajów. Innym sposobem na „żywe” lekcje kulturowe są spotkania online, które dużo łatwiej zorganizować. Obcokrajowcy studiujący w Polsce często biorą udział w takich projektach w ramach wolontariatu. Warto też nawiązać kontakt z anglojęzycznymi blogerami, którzy uczą języka w sieci, np. publikując filmiki edukacyjne na YouTube. Taki kontakt z native speakerem urozmaici wasze zajęcia i okaże się dla uczniów bardzo motywujący, gdyż pozwoli im przetestować swoje umiejętności językowe w praktyce dzięki autentycznej komunikacji.

2. What a wonderful world!

Jeżeli poszukujecie materiałów na zajęcia kulturowe, polecamy wam anglojęzyczne źródła z nagraniami autentycznych rozmów, z filmami oraz fragmentami książek. W podręcznikach i na stronach internetowych dla anglistów znajdziecie wiele scenariuszy zajęć i gotowych materiałów z cyklu culture spot. Warto jednak od czasu do czasu przeczytać z uczniami prawdziwy artykuł, obejrzeć fragment programu, filmu lub serialu, który nie jest uproszczoną wersją przygotowaną specjalnie dla uczących się języka. Wasi uczniowie z pewnością sobie z nimi poradzą (z drobną pomocą), a satysfakcja będzie ogromna. Świetnym źródłem informacji kulturowych są blogi tematyczne. Warto również zaangażować uczniów w poszukiwanie anglojęzycznych ciekawostek na dany temat, a następnie dzielenie się z kolegami i koleżankami zdobytymi informacjami w formie prezentacji lub relacji, np. w mediach społecznościowych. W ten sposób można wspólnie przygotować ciekawe zajęcia o świętach i tradycjach, ale także o życiu codziennym miesz­kańców krajów anglojęzycznych lub o miejscach wartych odwiedzenia. Narzędziem godnym uwagi są kamery internetowe, dzięki którym możemy podejrzeć różne zakątki świata w czasie rzeczywistym, aby porozmawiać po angielsku o tym, co dzieje się w danym momencie w wybranym miejscu, a ponadto wciąż rozwijająca się technologia VR. Na YouTube znajdziecie wiele filmików w formie virtual tour – wystarczy wpisać w wyszukiwarce „360 VR video” i nazwę miasta: London, New York, Sidney…

3. Lesson with a twist

Jeżeli omawiacie temat, w który można wkomponować projekt kulturowy, dzięki czemu wasi uczniowie doświadczą zwyczajów innego kraju – zróbcie to! Możecie wspólnie przygotować angielskie śniadanie lub typową amerykańską potrawę, wydrążyć dynię, posłuchać regionalnej muzyki, a może nawet nauczyć się kilku kroków tradycyjnego tańca. Ciekawą inspiracją mogą być game shows albo quiz shows, popularne w krajach anglojęzycznych, których językowo-powtórkowy wariant przedstawicie na zajęciach. Aby zrozumieć zasady gry, obejrzyjcie fragment prawdziwego teleturnieju, a następnie spróbujcie go odtworzyć. Poszukajcie również najdziwniejszych zwyczajów z danego kraju i wkomponujcie je do scenariusza lekcji. Zdobywanie informacji powinno odbywać się oczywiście w języku obcym. Korzystajcie także z anglojęzycznych przepisów i instrukcji. Możecie przygotować z uczniami cyfrową lub analogową fotorelację z waszej odlotowej lekcji i dodać hashtagi po angielsku, a także dymki dialogowe z kwestiami, które mogłyby zostać wypowiedziane w danym momencie. Uczniowie z pewnością docenią lekcję z twistem, zaangażują się w jej przygotowanie i przebieg w 200%, a powtórka leksykalno-gramatyczna przemycona podczas takich nietypowych zajęć stanie się prawdziwą przyjemnością.

4. Rock your classes after hours

Jeżeli macie czas i możliwości, zachęcamy was do zorganizowania w szkole imprezy tematycznej. Okazją może być święto, np. Dzień Świętego Patryka, albo charakterystyczne dla danego kręgu kulturowego wydarzenie. Aby...

Pozostałe 70% treści dostępne jest tylko dla Prenumeratorów

Co zyskasz, kupując prenumeratę?
  • 6 wydań magazynu "Horyzonty Anglistyki"
  • Dostęp do wszystkich archiwalnych artykułów w wersji online
  • Możliwość pobrania materiałów dodatkowych
  • ...i wiele więcej!
Sprawdź

Przypisy