DIY, a może DI with AI?

Przegląd nowoczesnych ułatwiaczy nauczycielskiego życia

Horyzonty anglistyki

Dzięki technologicznej rewolucji, jaka dokonała się razem z upowszechnieniem się Chat GPT i innych narzędzi opartych na rozwoju sztucznej inteligencji, życie wielu osób i funkcjonowanie wielu zawodów uległo radykalnej zmianie. Zarówno nauczyciele, jak i uczniowie należą do grupy, która może czerpać ogromne korzyści z wykorzystywania narzędzi AI w procesie nauczania oraz uczenia się. Mając jednak na uwadze codzienne obowiązki związane z wykonywaniem naszych nauczycielskich zadań, trudno jest być na bieżąco z najnowszymi rozwiązaniami i możemy czuć się nieco przytłoczeni zakresem możliwości, na których eksplorację nie mamy czasu. 
 

Michael Altshuler, amerykański mówca motywacyjny, ma dla nas w tej kwestii dwie wiadomości – jak to zazwyczaj bywa, jedną dobrą, drugą złą: „Zła wiadomość jest taka, że czas leci. Dobra wiadomość jest taka, że ty jesteś pilotem”. Pora zatem, żebyśmy zabrali się za pilotowanie naszego czasu i zweryfikowali, jak w najefektywniejszy sposób wykorzystać ogólnodostępne aplikacje do szybszego i efektywnego projektowania zajęć językowych. 

POLECAMY

Usiądźcie zatem ze mną za sterami, aby wspólnie przyjrzeć się tym narzędziom, które upraktycznią nasze nauczycielskie życie, a których eksploracja ze względu na intuicyjność ich obsługi nie będzie pożerała naszego czasu oraz energii.

Dziś na warsztat weźmiemy kilka narzędzi oraz aplikacji, które udostępniają część swoich funkcji zupełnie za darmo, a dzięki którym będziecie mogli odmienić swoje zajęcia, zaskakując uczniów świeżymi i nowoczesnymi treściami, jednocześnie punktując u nich znajomością technologii. 

Microsoft Copilot


Skoro o pilotowaniu mowa, zaczniemy od narzędzia Microsoft Copilot (copilot.microsoft.com), czyli sztucznej inteligencji wspomagającej użytkowników w realizacji różnych zadań. Jej główne funkcje obejmują udzielanie informacji, odpowiadanie na pytania i prowadzenie rozmów w wielu językach, w tym po polsku. 

Działanie tego narzędzia jest niesamowicie proste, możesz z niego swobodnie korzystać w przeglądarce Microsoft Edge. Ma bardzo szerokie działanie, które zależy od promptów – fragmentów tekstu służących jako instrukcja dla systemu AI – wpisywanych w czacie tej aplikacji. 

Wykonując proste polecenia wydane przez Ciebie, Copilot może stworzyć tematyczne listy słówek razem z ich tłumaczeniem lub definicjami. W mgnieniu oka wygeneruje on dla uczniów ćwiczenia do treningu gramatycznego, zdania do tłumaczenia w określonych strukturach, zdania z luką czy zdania z opcją wyboru. 

Ponadto, dzięki odpowiednim instrukcjom, Copilot przygotuje tematy wypracowań, wygeneruje pytania do dyskusji z wybranego zakresu, a nawet sprawdzi prace uczniów pod kątem poprawności i realizacji tematu. 

Przykładowe prompty, jakie możesz wykorzystać w tworzeniu swoich spersonalizowanych ćwiczeń, to:

  1. Wygenerowanie listy słów i zwrotów z wybranego zakresu tematycznego w języku angielskim:
  • Podaj mi listę zwrotów związanych z podróżowaniem w języku angielskim.
  1. Przetłumaczenie listy wklejonych zwrotów:
  • Czy możesz przetłumaczyć te zwroty na angielski? [tutaj wklej swoją listę]
  1. Stworzenie ćwiczenia na dopasowanie zwrotów i definicji:
  • Czy możesz stworzyć ćwiczenie na dopasowanie tych słów do ich definicji? [tutaj wklej swoją listę słów]
  • Czy możesz przygotować ćwiczenie, w którym trzeba dopasować te słowa do ich znaczeń? [tutaj wklej swoją listę słów]
  1. Wygenerowanie ćwiczenia na zdania z lukami, w które trzeba będzie wstawić odpowiednie zwroty z listy:
  • Czy możesz stworzyć ćwiczenie na uzupełnienie luk w zdaniach dla tych słów? [tutaj wklej swoją listę słów]
  • Czy możesz przygotować ćwiczenie z lukami do uzupełnienia tymi słowami? [tutaj wklej swoją listę słów]
  1. Prompty do tworzenia ćwiczeń gramatycznych:
  • Czy możesz stworzyć ćwiczenie na użycie czasów przeszłych w języku angielskim?
  • Czy możesz wygenerować ćwiczenie na użycie czasowników modalnych w języku angielskim?
  • Czy możesz przygotować ćwiczenie na użycie przymiotników i przysłówków w języku angielskim?

W każdym wypadku Copilot wygeneruje zestaw zdań, które będą zawierały odpowiednie struktury gramatyczne.

Dzięki narzędziom oraz aplikacjom będziecie mogli odmienić swoje zajęcia, zaskakując uczniów  nowoczesnymi treściami, jednocześnie punktując u nich znajomością technologii. 

Ale to nie wszystko, Microsoft Copilot jest bardzo wszechstronnym narzędziem. Dzięki niemu zarówno Ty, jak i uczniowie będziecie mieli możliwość wygenerowania interesującyc...

Pozostałe 90% treści dostępne jest tylko dla Prenumeratorów

Co zyskasz, kupując prenumeratę?
  • 6 wydań magazynu "Horyzonty Anglistyki"
  • Dostęp do wszystkich archiwalnych artykułów w wersji online
  • Możliwość pobrania materiałów dodatkowych
  • ...i wiele więcej!

Przypisy